围绕“4.26”世界知识产权日，全国整顿和规范市场经济秩序领导小组办公室、中共中央宣传部、公安部、信息产业部、文化部、海关总署、国家工商行政管理总局、国家质量监督检验检疫总局、国家新闻出版总署、国家版权局、国家食品药品监督管理局、国家知识产权局、国务院新闻办定于4月20日―26日在全国范围内联合开展“保护知识产权宣传周”活动。同一天，中国保护知识产权企业高层论坛在北京举行，TOM科技作为独家网络媒体支持，现场直播了此次论坛。下面是美国全国商会副总裁Myron Brilliant发言实录。

　　Myron Brilliant：很高兴参加这次论坛，我也很感谢我的在座的一些朋友的支持，以及商务部下属的国际商务协会，二十一世纪知识产权的重要性完全可以和十九世纪初产权的重要性相匹配。

　　现在我们公民和企业越来越多地高度依赖于他们创新、创造的能力，但是没有知识产权的保护，创造和创新都没有生长的基础和环境。我们绝对不能指望说一个不能够对他的知识产权予以全面保护和培育的国家可以提高自己人民的生活水平，这条道理不管在美国、中国还是世界各地都是适用，我们美国全国商会非常关注知识产权的保护，我们一直在这方面做着一些促进的工作。

　　我们有第一手的资料，特别是我们的一些公司、会员企业怎么样从盗版以及知识产权的侵犯当中遭受的损失，所以我们深信应该不断宣传保护知识产权的重要性，实际上大的不光是符合美国公司的利益，也是符合中国人的利益的。

　　中国在对自己的经济进行现代化的过程中已经取得了非常重要的成绩，尤其是从1979年以后到现在人民生活水平也得到很大提高。中国持续地保持了两位数的经济增长，使数以百万计的人脱离贫困，而且现在中产阶级也不断蓬勃发展起来，中国的经济以越来越开放的面貌呈现在世界面前，在这种情况下知识产权的保护对中国也更加重要。

　　同时，对于它的企业而言也是非常关键的一个促进的因素，在过去的十年当中，中国的高速增长是令人非常惊叹和钦佩的，我们的商会完全认识到中国或者使中国融入全球体系中能够使各方得到很大的收益和价值，这也就是为什么要一直努力促进美、中的经贸关系发展，而且你要让一个人看到中国的发展不表示惊叹，要让一个人看到我们贸易和投资方面的发展和投资不感到惊讶是很难的事情，目前美国已经是中国全球第二大贸易伙伴，而且中国也已经是美国的第三大贸易伙伴。

　　美国队中国的出口在2000年以来增长了114％，这个差不多要比我们相对于其他国家的增长率要快了五倍还多。我们看到中国政府通过努力正在不断地改善自己的贸易和投资环境，这是让我们非常高兴的，我们也非常赞同美国代表谈判办公室向国会提供的报告，他里面谈到，中国为了适应自己入世的要求，已经付出了巨大的努力推进改革，这是应该得到我们认可的，更为重要的是，我们坚信我们应该不断和中国进行接触和交流，使得在一个基于规则的贸易体制之下，我们能够使中国不断在关键的领域取得重要的进展，尤其是在关税的减让，现有法律的修订以及制定新的法律等等方面，同时我们也很关注和中国合作进行官员和企业的培训和教育，使他们了解WTO有关义务的要求。

　　这方面一个重要的内容就将是对于知识产权保护这方面的教育和意识提高方面的活动，美国的一些公司也包括世界其他的公司，他们由于知识产权的盗版情况失去了非常重要的一些机会，因为在他们看来，实际上他们生产出来最重要的商品就是他们所拥有的知识产权，知识产权是不容侵犯的，我们需要共同的合作来解决现在不断增长的知识产权盗版的情况，不管在中国、美国还是全球，现在我们看到知识产权的侵权行为已经成为普遍的显像，不是在特定的某一个国家的环境中出现的，现在涉及盗版的领域相当广泛，不光包括消费用品，工业品，汽车零部件，食品饮料以及唱片、化妆品非常非常繁多的种类还有书籍电影等等。我们举一个药品的例子，根本世界卫生组织统计，差不多10％的药都是假冒的，对于中国这样一个国家来讲就更可以想象这个数字会带来什么样的危害，实际上这样的事实，我认为吴仪总理也好，商务部今天发言的嘉宾他们对此都非常清楚。

　　在这里我们还可以举一下软件的例子，在这个国家差不多90％的软件基本上都是盗版的，这势必会对创新、创造力对经济进行投资和发展这方面的活动造成负面的影响。因此我们看到知识产权的到来，知识产权的侵权并不是一种没有任何受害者的行为，它包括了企业的权益，消费者的权益，以及政府的权益，因为政府因为这个盗版丧失了税收的收入，没有任何国家和企业可以在盗版面前可以免疫，现在在中国看起来已经采取了非常多的行动打击盗版以及假冒伪劣的行为，成为工作领导层工作的重中之重，我们也知道政府非常愿意去解决这个问题，但是我们也认识到这个问题非常复杂，而且要真正把它加以处理和解决并非易事，那怎么才能成功呢？我们不光要对现有的法律进行制定和修订，同时还要有政治上的意愿，以及把更多的资源投入省以及地方的层面，进行知识产权保护的活动。

　　在今年二月份刚才几位演讲人已经提到了，中国著名歌星组织了一场演唱会，主题就是防假冒产品，这就是很好的行动，表明我们可以通过这样的行动在公众当中提高知识产权的保护意识。今天中国应该是在世界上最大的盗版和假冒产品的来源地，而且由于没有能够非常成功的控制假冒产品的出口，现在中国以及外国公司的利润率都遭到了受害，而且在很大的程度下公众的健康也受到了威胁。

　　我们商会非常受到鼓舞，就是在美国的中、美商贸会上吴仪总理做出一个承诺，就是中国政府一定会采取措施，加大打击侵权的力度，从而减少知识产权的侵权数目，我们在这方面也是非常合作，尤其是在能力建设方面给中国提供了一些支持，同时还有一个积极的进展，我们也深表欣慰，就是中国最高人民法院和最高人民检查院在2004年12月21日推出一个司法解释，通过降低门槛给侵权者造成威慑。

　　中国现在也在我们所建议的方面发展，但是还有更多的工作要做，特别是要使非法的工厂的厂主受到处罚，而不光是在大街上兜售假冒的商贩，我们也更希望在2004年启动的立法的改革以及执法的计划能够在今年看到更加强有力的势头，不管是在整体层面和地方层面都能够使侵权行为受到很大打击。

　　有一点使我们感到很受鼓舞，就是几天之前吴仪副总理在厦门开了一个研讨会就是如何使保护知识产权的企业和机关之间加强协调，我们知道目前这个挑战对政府来说不是非常容易应对的。

　　要真正设计出很好的知识产权的应对方案是尚待时日的，我们认为知识产权的保护是符合我们的利益，也符合中国领导人的目标的，我们有共同的目标，可以通过合作解决这样的问题，进一步解决我们的目标，在这个过程当中，我们认为进行一些经济上的合作是很重要的，所以在今年我们已经建立了相关的项目共同开展，这就是为什么我们今天来到这个研讨会上，我们还会在以后的活动中都出现的。

　　我很高兴向各位报道，在今年夏天我们将在广东和江苏两个省启动我们关于知识产权的首个技术援助的项目，在这个项目中我们由商会出面组织专家组到广东和江苏两个省分享我们的经验和知识，如何最好实现知识产权的保护和相关执法，我们特别期待这个项目所营造的不光是坦诚对话的氛围，同样也使我们企业之间有很好的关系，我们将会继续支持政府的工作，进行教育和宣传的活动，我们也会不断设计出非常有活力的项目，实现这样的目标。

　　今天在座很多人都在知识产权方面作出了很多的承诺，只有这样我们才能共同促进中、美的发展，除此之外，也能给我们带来更多的创新力，在此我也很感谢主办方给我这样的机会熟悉这样的论坛。

　　我们已经开展的良好的合作非常赞赏，也表示非常的感谢，就像我在报告中提到的，中国贸易是美国的增长最快的贸易伙伴，尤其是经贸关系更加重要，符合我们两国的利益，我们也期待再次和诸位合作，以便在以后的年份中进一步促进我们的发展。