韩国输入业协会采购洽谈会在广州召开

中国商品交易市场”线上无限商机与线下贸易撮合服务的完美结合
     ——韩国输入业采购洽谈会在广州召开

　　为了进一步加强与韩国的经贸合作，积极推动中韩企业贸易的实质性进展，在中国商务部的大力支持下，近日，韩国输入业协会组织韩国进口采购团对104届中国进出口商品交易会进行考察和访问，并于10月16日联合商务部中国国际电子商务中心（CIECC）共同在广州信息港举办了“韩国输入业协会采购洽谈会”。

　　受西方金融风暴的影响，全球外贸形势日益严峻。如何鼓励和引导国内企业开拓贸易渠道成为政府和企业普遍关注的问题。

　　本次洽谈会，商务部CIECC和韩国输入业协会积极开拓中韩贸易新途径，通过国家级权威的第三方电子商务平台“中国商品交易市场”（www.chinamarket.com.cn）庞大的中国供应商信息库和优质的线下贸易撮合服务与韩国输入业协会丰富的韩国采购商会员资源和高品质的国际采购业务服务实现信息与服务实现对接，对于加强中韩企业贸易关系，实现贸易互补，拓展贸易领域，发挥了至关重要的作用，是中韩双方贸易往来形式的的新突破。

　　据了解，五金器材、日用品、纺织品、化工石油产品是本次洽谈会的主要商洽产品。广东的日用品、棉纱、棉布纺织产品倍受韩国客商青睐，中韩双方合作意愿强烈。据韩国输入业协会国际通商部姜圣勋部长介绍，韩国输入业协会是韩国最大的全国进口企业协会，2008年5月韩国从中国的总进口额是3亿美元，通过他们协会的进口额达到7000万美元，占到整个韩国进口额的四分之一。韩国输入业协会采购团成员希望通过此次访问进一步了解广东丰富的贸易资源，通过“中国商品交易市场”有针对性的“一对一”贸易撮合服务，促成中韩贸易企业的实质性交易，以促进双方在各个领域的合作。

　　会上，商务部CIECC广东代表处总代表周小波表示，“中国商品交易市场”自建立以来，一直致力于为贸易双方搭建信息沟通的桥梁，此次韩国输入业采购洽谈会的首次召开，对于中韩双方积极主动开展贸易撮合是一个良好的开端。“中国商品交易市场”积极开拓双方贸易疆域，实现互联网商机与贸易撮合的有效结合。

　　据周小波透露，在洽谈会之前，“中国商品交易市场”就进行了一系列中韩双方贸易撮合的基础工作。在第一时间收到韩国采购信息后，在3个工作日内即向韩国输入业协会推送精准的供应商信息，尤其是甄选了平台中的金牌会员企业，涵盖多种行业，最大限度地满足了韩国采购商的需求。同时，在“中国商品交易市场”上设立韩国供应商专栏，为韩国输入业协会会员免费开放200家企业信息。会员可自行发布中英文供应信息、企业简介等资料，使韩国输入业协会会员能够及时准确地查询到采购商信息。此外，对于有初步意向的企业，“中国商品交易市场”专业客服团队即进行线下直线沟通，与韩方企业进行匹配。

　　记者了解到，本次采购洽谈会的中方主办者中国国际电子商务中心（CIECC）是中华人民共和国商务部信息化建设执行机构和技术支撑单位，是国家级电子商务全程服务机构和中国国际电子商务培训基地。CIECC运营的“中国商品交易市场”（www.chinamarket.com.cn），作为电子商务第三方专业服务的先行者，自1999年至今，打破时空限制为各类企业提供网上参与广交会的机会和实时贸易撮合服务，已拥有60万家企业会员及金牌会员，被称为“永不落幕的交易会”。

　　据“中国商品交易市场”负责人透露，继本次“韩国输入业协会采购洽谈会”顺利举行之后，双方将考虑在韩国举办“中国出口产品洽谈会”，进一步增强中韩双方企业的实质性交流。