“非中国制造”：歧华事件背后的警醒－资讯中心

怪事年年有，不如今年多。在中国“世界工厂”影响力日长、美欧对华贸易保护主义思潮甚嚣尘上之际，一家在知名离岸金融中心直布罗陀注册的Alvito公司、一个名叫帕斯特里扎的人也打算来趟这沟浑水，借助贸易保护主义思潮牟利，他们先后向美国政府和欧盟有关部门递交了申请，要求注册“非中国制造”（NOTMADEINCHINA）商标，这种行为明显是对中国制造的歧视性语言，商标是用来识别和区分商品或服务的标记，“非中国制造”的商标申请，虽然对中国产品在国际市场的销售没什么影响，但其更多涉及的是民族尊严。<<< 全文

“非中国制造”商标追踪报道

·独立第三方今日将向欧盟递交反对签名汇总 (2006-03-13)

·“非中国制造”商标代理人：欧盟很有可能批准注册 (2006-03-02)

·上证报等发出抵制“非中国制造”商标注册倡议书 (2006-03-01)

·商标协会:商标保留一切必要手段 (200602-28)

·追查“歧华”商标事件之三：恶意诋毁不能容忍

欧盟内部市场协调局商标部门负责人Hans Jakobsen向《上海证券报》介绍,国家名如“China”是不能注册成商标的,但在商标里使用这个单词还是合法的。他表示,很欢迎中国的任何个人、企业、团体以第三方的身份提出反对意见,这也是最好的解决途径,欧盟内部市场协调局一定会在法律框架下进行调查。>>>

·追查“歧华”商标事件之二：各方对“非中国制造”商标反应强烈

欧盟内部市场协调局已经正式公告了三个“非中国制造”商标中的一个纯文字商标。这一情况引起了国内有关部门及民间的强烈反应。另据《上海证券报》记者从欧盟市场协调局商标审查员处了解到,另外两个‘NOT MADE IN CHINA '图片商标不久也将进入申请公告阶段。 >>>

·追查“歧华”商标事件之一：欧美惊现“非中国制造”商标

一个带有明显贸易歧视性的“非中国制造”商标申请,日前出现在欧盟内部市场协调局官方网站上。据《上海证券报》记者的调查,一共有三个,分别是两个图文商标和一个纯文字商标。而欧盟已分别在2005年12月、今年1月和2月8日接受了该公司的商标申请。　>>>

专家学者反思“非中国制造”商标

"非中国制造"是只纸老虎

·“非中国制造”在法律上站不住脚

董葆霖（作者曾任关贸总协定知识产权商标谈判首席代表,国家工商总局商标局副局长；现任国家工商总局中华商标协会专家委员会主任）
美国或者欧盟是否核准注册申请人的商标,需要经过审查。美国商标法规定有下列情形是排除注册的：“含有诋毁、轻蔑现仍在世或已故个人或诋毁、轻蔑现制度、信仰、国家象征或使人对之有不实际联想或损害其名誉之文字或图形。”

·违反欧盟根本价值观念

徐国建（德国法学博士、中国国际私法学会副会长、上海市邦信阳律师事务所高级合伙人）
显然具有歧视性质，应该是违反公共秩序的。再次，“非中国制造”商标会造成与中国制造这一原产地标志的混淆，从而误导消费者。总之，我认为“非中国制造”商标的申请不应被获准。

·应防止知识产权的滥用

尧秋根（北京WTO事务中心副主任）。
“非中国制造”商标申请方明显使用对中国制造的歧视性语言，“非中国制造”的商标对中国制造产品的声誉有着无形的负面影响。此外,“非中国制造”商标申请事件还违反国际规范。

“非”来的警醒

·冷静对待“非”字

吴家煌（中国WTO研究会副会长,前任WTO谈判代表,前任国家海关关税司司长）
我们不妨冷静看一看我们现实世界中“非”字的使用。新中国成立后,公有制经济统治30年,后来“非公经济”从无到有，现在占了中国经济半壁江山。我们热爱中国,热爱“中国制造”。但是我主张冷静对待“非中国制造”这个注册中的商标。

·欧盟不该和自己过不去

华民（中国世界经济学会副会长、复旦大学世界经济研究所所长）
从营销学上来讲，产品的原产地对其价值有重要影响。“非中国制造”是对中国企业的挑衅行为，也有引导消费者抵制“中国制造”的嫌疑。事实证明，盲目抵制只能导致“双输”。

·对中国产品的误导

程大为（北京WTO事务中心首席专家、中国人民大学国际经济系副教授、国际商务外交项目中国执行主任）
“非中国制造”为什么会给人以施展小恶的机会？因为它的背后有国际社会中对中国产品的误导，2004年西班牙烧鞋案就属于此类案件。误导、打压已经成为新贸易保护主义的一种，我们把它叫做“社会壁垒”。

“非中国制造”商标引发的思考

·走出“非中国制造”阴影	·冷看“非中国制造”商标
申请“非中国制造”者是居心不良，但不用去过多地感受民族尊严被伤害，中国工商业却更应该感到一种激励，发奋图强打造出属于中国的知名品牌，从“中国制造”的阴影中走出。<<<	“非中国制造”商标申请公之于世却犹如警钟，让我们更加意识到某些进口国对华贸易保护主义思潮已经严重到什么地步，在锐意开拓国际市场的同时应该进一步做好进口国社会公共关系工作。<<<
·“非中国制造”能刺痛中国企业家吗？	·“非中国制造”：负效应的警示
许多企业，为了在价格大战中站稳脚，不惜牺牲品质，甚至是牺牲工人的健康，成为不折不扣的“血汗工厂”，使到“中国制造”背负了沉重的道德枷锁，为世人所诟病。<<<	要从根本上消除“非中国制造”滋生的土壤，中国企业就必须加大自主创新的力度，以技术优势而非价格优势占领国际市场，到那时，谁在抛出“非中国制造”的噱头，就只能成为大家的笑柄了。<<<
·歧视性商标引发中国制造新思考	·是谁毁了“中国制造”?
顾名思义，“非中国制造”的直接语意就是“中国制造”不好。在产品长期形成的概念陈述中，为了避免低档嫌疑，就会想“划清界限”。<<<	作为中国人，一眼就可以看出“非中国制造”意味着什么。中国有关人士指出，“非中国制造”是一种歧视性语言，涉及“民族尊严”。<<<

意见、建议、合作请联系：

频道主编：陈亦然 Tel：010 － 67800441 Fax：010－67800239 E-mail：yiran@ec.com.cn
本期制作:资讯中心